Everett and Stephanie make a shocking discovery. Harris and Ava have their first date. Rafe and Jada have some explaining to do. An emotional Wendy confides in Tripp.