Matt LeBlanc ("Episodes"); Jared Leto ("Dallas Buyers Club"); 30 Seconds to Mars performs; guest DJ tWitch.