Marty can’t escape a troubled patient. Damo struggles with his animal urges. Boyd’s heart skips a beat.