A teen's bedroom gets a new look; a family room gets an appealing new arrangement; repurposing a picket fence.